-
1 Центральный Комитет Всероссийской коммунистической партии
Сокращение: ЦК ВКП(б) (большевиков)Универсальный англо-русский словарь > Центральный Комитет Всероссийской коммунистической партии
-
2 Центральный Комитет Всесоюзной коммунистической партии
Политика: ЦК ВКП(б) (большевиков)Универсальный англо-русский словарь > Центральный Комитет Всесоюзной коммунистической партии
-
3 Центральный Комитет Коммунистической партии (большевиков) Украины
Политика: ЦК КП(б)УУниверсальный англо-русский словарь > Центральный Комитет Коммунистической партии (большевиков) Украины
-
4 Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза
Dutch-russian dictionary > Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза
-
5 комитет
комитет1. комитет, орган управления (вуйлаташ але кугу мероприятийым эртараш правительство пеленсе орган)Калык депутат-влак верысе Советын исполнительный комитетше. Исполнительный комитет местного Совета народных депутатов.
2. комитет, выборный орган (партийлаште але мер организацийлаште сайлыме коллегиальный орган)Партий Рӱдӧ Комитет Центральный Комитет партии;
пашазе комитет рабочий комитет;
профсоюз комитет профсоюзный комитет.
Прокламацийым РСДРП Петербургысо комитет гыч шолып колтат. А. Юзыкайн. Прокламации тайно пересылают из комитета РСДРП в Петербурге.
3. в поз. опр. комитетский, комитетаКомитет пашаеҥ комитетский работник, работник комитета.
Комсомол комитет член семын мый шке директор дек каем. В. Иванов. Я как член комитета комсомола сам пойду к директору.
-
6 комитет
1. комитет, орган управления (вуйлаташ але кугу мероприятийым эртараш правительство пеленсе орган). Калык депутат-влак верысе Советын исполнительный комитетше. Исполнительный комитет местного Совета народных депутатов.2. комитет, выборный орган (партийлаште але мер организацийлаште сайлыме коллегиальный орган). Партий Рӱдӧ Комитет Центральный Комитет партии; пашазе комитет рабочий комитет; профсоюз комитет профсоюзный комитет.□ Прокламацийым --- РСДРП Петербургысо комитет гыч шолып колтат. А. Юзыкайн. Прокламации тайно пересылают из комитета РСДРП в Петербурге.3. в поз. опр. комитетский, комитета. Комитет пашаеҥкомитетский работник, работник комитета.□ Комсомол комитет член семын мый шке директор дек каем. В. Иванов. Я как член комитета комсомола сам пойду к директору.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > комитет
-
7 комитет
комитет;ата-энелер комитети родительский комитет;Советтер Союзунун Коммунисттик Партиясынын Борбордук Комитети Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза. -
8 рӱдӧ комитет
Партийын лучкымшо погынымашкыже толшо марий делегат-влак, погынымаш пытымӧҥгӧ, Рӱдӧ комитетын марий секцийышкыже чумыргеныт. Я. Ялкайн. Марийские делегаты, приехавшие на XV съезд партии, после окончания съезда собрались в марийской секции Центрального комитета.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
рӱдӧ -
9 төп
в разн. знач. центр // центральный; долгандырыгның төвү центр окружности; революстуг шимчээшкинниң төвү центр революционного движения; Төп хораа ист. Центральный Комитет; намның Төп Хораазы Центральный Комитет партии; Төп Комитет (ТК) Центральный Комитет (ЦК); төп нерви системазы центральная нервная система. -
10 national
ˈnæʃənl
1. прил.
1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national minority ≈ национальное меньшинство national convention ≈ амер. национальный партийный съезд
2) государственный national anthem ≈ государственный гимн national park амер. ≈ заповедник;
национальный парк national team спорт ≈ сборная страны, национальная сборная Syn: state, public
2. сущ.;
часто мн.
1) соотечественник Syn: compatriot, fellow countryman
2) подданный, гражданин( какого-л. государства) a Sri Lankan-born British national ≈ британский подданный, родившийся в Шри-Ланке enemy nationals ≈ подданные враждебного государства
3) ам. спортивные соревнования в масштабе всей страны гражданин, подданный (какого-л. государства) - French *s французские граждане - Belgian *s бельгийские подданные - enemy *s граждане враждебного государства - fellow *s, one's own *s сограждане, соотечественники (американизм) национал (в отличие от полноправного гражданина) - natives of territories are *s but not citizens of the USA уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США( американизм) (спортивное) турнир, состязание в масштабе всей страны национальный, государственный;
народный, всенародный - * anthem государственный гимн - * spirit /genius/ дух народа - * theatre государственный театр - * economy народное хозяйство - * income (экономика) национальный доход - * debt (экономика) государственный долг - * forest государственный лес;
лесной заповедник - * elections всеобщие выборы - * calamity народное бедствие - * papers центральные газеты - * roads государственные дороги, автострады - * bank государственный банк;
(американизм) национальный банк (частный коммерческий банк) - * price level( экономика) уровень внутренних цен по стране - * law (юридическое) внутригосударственное /национальное/ право - * treatment( юридическое) национальный режим - * government центральное /национальное/ правительство (в отличие от властей штата, провинции) ;
коалиционное правительство - * committee( американизм) национальный комитет (центральный комитет партии) - * chairman( американизм) председатель национального комитета (партии) - * convention( американизм) национальный (партийный) съезд - * salute( военное) (морское) салют государственному флагу;
салют наций - * figure человек, которого знает вся страна;
видный деятель - * command национальные войска, войска государства;
войска государства, входящего в военный союз;
национальное командование - * emergency чрезвычайное положение в стране - * markings государственные опознавательные /отличительные/ знаки (самолета и т. п.) - * defence оборона страны, национальная оборона - * defence forces вооруженные силы( государства) - * defence information сведения, составляющие государственную военную тайну - * security национальная /государственная/ безопасность;
оборона государства, национальная оборона - * serviceman призванный по закону о воинской повинности (в Великобритании) - N. Association for the Advancement of Colored People Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (в США) (американизм) федеральный, относящийся к ведению ценрального правительства (а не к ведению властей отдельного штата) национальный, относящийся к нации, национальности;
относящийся к какому-л. народу - * minority национальное меньшинство - * self-determination национальное самоопределение, самоопределение народов - * feelings национальные чувства - * origin(s) национальное происхождение - * liberation movement национально-освободительное движение( редкое) националистический - to be * быть националистом (N.) (американизм) (историческое) союзный, северный (во время гражданской войны 1861- 65 г.г.) - N. troops армии Севера - N. and Confederate writers писатели Союза /Севера/ и Конфедерации /Юга/ > N. game (американизм) бейсбол national (часто pl) подданный (или гражданин) (какого-л.) государства;
enemy nationals подданные враждебного государства foreign ~ иностранный подданный national (часто pl) подданный (или гражданин) (какого-л.) государства;
enemy nationals подданные враждебного государства ~ государственный;
national anthem государственный гимн;
national bank государственный банк;
national park амер. заповедник;
национальный парк ~ государственный ~ гражданин, подданный ~ гражданин ~ гражданин представляемого государства ~ национальный, народный;
national assembly национальное собрание ~ национальный, государственный ~ национальный ~ отечество ~ подданный ~ (часто pl) соотечественник, согражданин ~ федеральный ~ федеральный (США) ~ economy народное хозяйство;
national minority национальное меньшинство;
national convention амер. национальный партийный съезд ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность ~ government амер. центральное правительство;
national team спорт. сборная страны, национальная сборная ~ государственный;
national anthem государственный гимн;
national bank государственный банк;
national park амер. заповедник;
национальный парк park: national ~ национальный парк ~ enterprise государственное предприятие;
national forces вооруженные силы страны;
National Service воинская или трудовая повинность service: ~ служба (область работы и т. п.) ;
Civil Service государственная (гражданская) служба;
National Service воинская или трудовая повинность (в Англии) national ~ воинская служба ~ government амер. центральное правительство;
national team спорт. сборная страны, национальная сборнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > national
-
11 national
1. [ʹnæʃ(ə)nəl] n1. гражданин, подданный (какого-л. государства)fellow nationals, one's own nationals - сограждане, соотечественники
2. амер. национал ( в отличие от полноправного гражданина)natives of territories are nationals but not citizens of the USA - уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США
3. амер. спорт. турнир, состязание в масштабе всей страны2. [ʹnæʃ(ə)nəl] a1. 1) национальный, государственный; народный, всенародныйnational spirit /genius/ - дух народа
national income - эк. национальный доход
national debt - эк. государственный долг
national forest - государственный лес; лесной заповедник
national roads - государственные дороги, автострады
national bank - а) государственный банк; б) амер. национальный банк ( частный коммерческий банк)
national price level - эк. уровень внутренних цен
national law - юр. внутригосударственное /национальное/ право
national treatment - юр. национальный режим
national government - а) центральное /национальное/ правительство (в отличие от властей штата, провинции); б) коалиционное правительство
national committee - амер. национальный комитет ( центральный комитет партии)
national chairman - амер. председатель национального комитета ( партии)
national convention - амер. национальный (партийный) съезд
national salute - воен. мор. салют государственному флагу; салют наций
national figure - человек, которого знает вся страна; видный деятель
national command - а) национальные войска, войска государства; б) войска государства, входящего в военный союз; в) национальное командование
national markings - государственные опознавательные /отличительные/ знаки (самолёта и т. п.)
national defence - оборона страны, национальная оборона
national defence information - сведения, составляющие государственную военную тайну
national security - а) национальная /государственная/ безопасность; б) оборона государства, национальная оборона
National Association for the Advancement of Colored People - Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения ( в США)
2) амер. федеральный, относящийся к ведению центрального правительства ( а не к ведению властей отдельного штата)2. национальный, относящийся к нации, национальности; относящийся к какому-л. народуnational self-determination - национальное самоопределение, самоопределение народов
3. редк. националистический4. (National) амер. ист. союзный, северный (во время гражданской войны 1861-65 гг.)National and Confederate writers - писатели Союза /Севера/ и Конфедерации /Юга/
♢
National game - амер. бейсбол -
12 당
I당【當】соответственно; на; сII당【黨】партия -
13 miðstjórn
-
14 pártközpont
1. партийный центр;2. (munkáspártoké) Центральный Комитет партии (ЦК) -
15 komitat·o
комитет; la Centra K\komitat{}{·}o{}{·}o Центральный Комитет; partia \komitat{}{·}o{}{·}o партийный комитет; plenuma \komitat{}{·}o{}{·}o исполком, исполнительный комитет (организации, партии, конгресса и т.п.); ekzekutiva \komitat{}{·}o{}{·}o исполком, исполнительный комитет (орган исполнительной власти в бывшем СССР) \komitat{}{·}o{}{·}a комитетский \komitat{}{·}o{}an{·}o член комитета, комитетчик \komitat{}{·}o{}estr{·}o сомнит. председатель, глава, руководитель комитета. -
16 centralen
центральный, среднийcentralni komite komunistične stranke - центральный комитет комунистической партии -
17 Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union
Англо-русский дипломатический словарь > Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union
-
18 Zentralkomitee
n (сокр. ZK)Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (сокр. ZK der KPdSU) — Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза (сокр. ЦК КПСС)Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (сокр. ZK der SED) — Центральный Комитет Социалистической единой партии Германии (сокр. ЦК СЕПГ) -
19 рӱдӧ
Г. ӹ́рдӹ1. центр; место сосредоточения чего-л., важный пункт чего-л. Кундем рӱ дӧ центр края; олан рӱ дыжӧ центр города.□ Арня еда район рӱ дыш тудлан кӱ лешак каяш. Й. Осмин. Каждую неделю ему непременно нужно ехать в районный центр. Предложенийын рӱ дыжым подлежащий ден сказуемый ыштат. «Мар. йылме». Основу (букв. центр) предложения образуют подлежащее и сказуемое.2. середина; средняя часть чего-н. Кеҥеж рӱ дӧ середина лета; кечывал рӱ дыштӧ в середине дня.□ Апрель рӱ дыштӧ кече койынак шошо велыш савырнаш тӱҥале. А. Эрыкан. В середине апреля солнце заметно стало клониться к весне. Лумеш петыралтше корно рӱ дым ончыл имне йолшӱмжӧ дене гына шижын муэш. Я. Ялкайн. Засыпанную снегом середину дороги передняя лошадь находит лишь ощупью.3. сердцевина (дерева, растений). Пистын рӱ дыжӧ чоткыдо, а южо пушеҥгын пушкыдо. Пушеҥге рӱ дӧ шӱ йын пыта гын, кӧ ргаш лиеш. «Ботаника». Сердцевина липы плотная, а у некоторых деревьев – слабая. Если сердцевина дерева сгниёт, образуется дупло.4. ось, стержень. Карандаш рӱ дӧ стержень карандаша; орва рӱ дӧ ось телеги.□ Мланде шке рӱ дыж йыр да кече йыр пӧ рдеш. Земля вращается вокруг своей оси и вокруг солнца.5. ствол (у ружья, орудия), жерло (пушки, орудия). Тунамак, ачаж дек лишемын, (Келай) пычал рӱ дым кидше дене ниялтен ончыш. К. Васин. Тут же, подойдя близко к отцу, Келай погладил рукой ствол ружья. Тачат, лопка аҥан зенитке рӱ дым ужын, Мый шарналтем марийын сарзе тӧтыретпучым. В. Колумб. И сегодня, увидев широкий ствол зенитки, я вспоминаю военную трубу марийцев.6. в поз. опр. главный, основной, центральный. Рӱ дӧ илем центральная усадьба.□ Пашаче айдеме, коммунизмым чоҥышо еҥ– мемнан жапын озаже, илышын рӱ дӧ вийже. М. Казаков. Трудящийся человек, строитель коммунизма – хозяин нашего времени, главная сила жизни. – Йошкар-Олан рӱ дӧ площадьше, – увертарыш Миша. А. Мурзашев. – Центральная площадь Йошкар-Олы, – объявил Миша. Калык ой рӱ дӧ верым налшаш, манын шоненам. М. Казаков. Я думал, что думы народа должны занимать основное место.7. перен. стержень, основа, основная, главная часть. Йоча – илыш рӱ дӧ, эн шерге. М. Казаков. Ребёнок – стержень жизни, самое дорогое.◊ Рӱдӧ комиссий центральная комиссия. Рӱ дӧ комиссийын верлаште шкенжын учрежденийже-влак лийыныт. «Мар. фил.». У Центральной комиссии на местах были свои учреждения. Рӱдӧ комитет Центральный комитет. Партийын лучкымшо погынымашкыже толшо марий делегат-влак, погынымаш пытымӧҥгӧ, Рӱ дӧ комитетын марий секцийышкыже чумыргеныт. Я. Ялкайн. Марийские делегаты, приехавшие на XV съезд партии, после окончания съезда собрались в марийской секции Центрального комитета. Рӱдӧ ола столица. Вашмутым кычалын, каят нуно кугу олаш, рӱ дӧ олаш. А. Асаев. В поисках ответа они едут в большой город, в столицу. -
20 Spartacus League
пол. "Союз Спартака" (революционная организация германских левых социал-демократов; создан в 1918 г. путем преобразования "Группы Спартака"; в центральный комитет входили К. Либкнехт, Р. Люксембург, Ф. Меринг, Л. Иогихес, В. Пик и др.; до конца 1918 г. в составе Независимой социал-демократической партии Германии; добивался углубления ноябрьской революции 1918 г.; общегерманская конференция "Союза Спартака и леворадикалов 1918 г. конституировалась как учредительный съезд Коммунистической партии Германии)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Центральный Комитет КПСС — Центральный Комитет Коммунистической партии Советского союза (ЦК КПСС) … Википедия
Центральный комитет КПРФ — (ЦК КПРФ, до 1995 года Центральный исполнительный комитет КПРФ) руководящий орган Коммунистической партии Российской Федерации, действующий на постоянной основе. Члены центрального комитета избираются тайным голосованием съездом… … Википедия
Центральный комитет польских евреев — Центральный еврейский институт в Варшаве, в котором хранится архив Центрального Комитета польских евреев Центральн … Википедия
Центральный комитет Балтийского флота — Лидер: П. Е. Дыбенко Дата основания: 28 … Википедия
Центральный комитет КПК — Центральный Комитет Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) (кит. трад. 中國共產黨中央委員會, упр. 中国共产党中央委员会, пиньинь: Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì; сокр. кит. упр. 中共中央, пиньинь: Zhōngòng Zhōngyāng) высший руководящий орган Коммунистической… … Википедия
Центральный комитет — Центральный комитет название руководящего органа в некоторых партиях, например Коммунистической партии Советского Союза и её наследницы, Коммунистической партии Российской Федерации, молодёжных организаций, таких как ВЛКСМ. Каждый… … Википедия
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ — (central committee) Главный орган власти коммунистической партии, работающий в соответствии с ленинскими принципами демократического централизма (democratic centralism). Каждый вышестоящий орган партии контролирует нижестоящий, и любой… … Политология. Словарь.
Центральный Комитет — название руководящего органа в некоторых партиях, например Коммунистической партии Советского Союза и её наследницы, Коммунистической партии Российской Федерации, молодёжных организаций, таких как ВЛКСМ. Секретари ЦК 1920 1921 Преображенский,… … Википедия
Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза — РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Сталинизм Хрущёвская оттепель Эпоха застоя Перестройка Партийная организация Политбюро Секретариат Оргбюро Центральный Комитет… … Википедия
Центральный комитет КПСС — РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Сталинизм Хрущёвская оттепель Эпоха застоя Перестройка Партийная организация Политбюро Секретариат Оргбюро Центральный Комитет… … Википедия
Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза — РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Сталинизм Хрущёвская оттепель Эпоха застоя Перестройка Партийная организация Политбюро Секретариат Оргбюро Центральный Комитет… … Википедия